-
1 für mich das Übliche
-
2 was ficht mich das an
was ficht mich das an?wat heb ik daarmee te maken? -
3 es dauert mich das Geld, das ich dafür ausgegeben habe
част.Универсальный немецко-русский словарь > es dauert mich das Geld, das ich dafür ausgegeben habe
-
4 was schert mich das!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > was schert mich das!
-
5 du bist der Achte, der mich das fragt
eres la octava persona que me pregunta esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > du bist der Achte, der mich das fragt
-
6 es kitzelt mich, das zu tun
me apetece hacerlo -
7 was schert mich das?
¿a mí qué (me importa)? -
8 ich lasse mich das nicht verdrießen
мест.общ. я не унываю (из-за этого)Универсальный немецко-русский словарь > ich lasse mich das nicht verdrießen
-
9 laß mich das mächen
прил.общ. давай я это сделаю -
10 Es beruhigt mich, das zu hören.
ausdr.I'm relieved to hear that. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Es beruhigt mich, das zu hören.
-
11 Es beruhigt mich, das zu hören.
I'm relieved to hear that.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es beruhigt mich, das zu hören.
-
12 ich getraue mich das nicht
- {I do not dare it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ich getraue mich das nicht
-
13 das Es
(Musik) - {E flat} = Es stürmt. {It's blowing a gale.}+ = Es ging heiß her. {It was a stormy affair.}+ = Es klingt richtig. {It rings true.}+ = Es liegt ihm nicht. {It's not in him.}+ = Es ist mir schnuppe. {I don't give a damn.}+ = Es ist sehr nützlich. {It's a great convenience.}+ = Es ging hart auf hart. {It was either do or die.}+ = Es macht mich verrückt {it gives me the willies}+ = Es ist klipp und klar. {It's clear as daylight.}+ = Es wurde viel gelacht. {there was a lot of laughter.}+ = Es fiel mir sofort auf. {It struck me right away.}+ = Es ist mir völlig egal. {I don't care a pap for it.}+ = Es hörte auf zu regnen. {the rain passed off.}+ = Es ist ihm zu verdanken. {It's due to him.}+ = Es fiel mir recht schwer. {I had a job to do it.}+ = Es ist allgemein bekannt. {It's a matter of common knowledge.}+ = Es ist äußerst preiswert. {It's excellent value for money.}+ = Es gibt noch viel zu tun. {there's still a lot to be done.}+ = Es geht drunter und drüber. {It's all haywire.}+ = Es spricht für sich selbst. {It tells its own tale.}+ = Es tut mir schrecklich leid. {I'm dreadfully sorry.}+ = Es geht mir schon viel besser. {I've improved a lot.}+ = Es fragt sich, ob das wahr ist. {the question is whether this is true.}+ = Es beruhigt mich, das zu hören. {I am relieved to hear that.}+ = Es läßt sich nicht entschuldigen. {It allows of no excuse.}+ = Es ließe sich noch manches besser machen. {there's room for improvement.}+ -
14 das ist chinesisch für mich
das ist chinesisch für mich(umgangssprachlich) pour moi, c'est du chinoisDeutsch-Französisch Wörterbuch > das ist chinesisch für mich
-
15 das brachte mich um meine Geduld
das brachte mich um meine GeduldWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das brachte mich um meine Geduld
-
16 das bringt mich noch um
das bringt mich noch um!ik word er nog gek van! -
17 das entschädigte mich für alles Leid
das entschädigte mich für alles LeidWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das entschädigte mich für alles Leid
-
18 das hat mich schmerzlich bewegt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das hat mich schmerzlich bewegt
-
19 das haut mich aus den Stiefeln
das haut mich aus den StiefelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das haut mich aus den Stiefeln
-
20 das haut mich vom Stuhl
das haut mich vom Stuhl!daar sta ik gewoon perplex van!
См. также в других словарях:
was geht mich das an? — [Redensart] Auch: • was habe ich damit zu tun? • was hat das mit mir zu tun? Bsp.: • Na, auch wenn Sie den Film schon gesehen haben, was hat das mit mir zu tun? Ich habe ihn noch nicht gesehen … Deutsch Wörterbuch
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Pamuk) — Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein Roman von Orhan Pamuk, dessen Titel auf Dantes gleichnamiges Werk (Vita Nova) anspielt. Das bei Yeni Hayat in Istanbul 1994 erschienene Werk gilt als Pamuks literarisch bedeutendster… … Deutsch Wikipedia
Das Veilchen — ( The Violet ), K. 476, is a song for voice and piano by Wolfgang Amadeus Mozart, written in Vienna on 8 June 1785, to a poem by Johann Wolfgang von Goethe. Contents 1 Lyrics 2 Music 3 By other composers … Wikipedia
Das Veilchen — (en alemán, La violeta) en sol mayor, K. 476, es una canción para voz y piano de Wolfgang Amadeus Mozart, escrita en Viena el 8 de junio de 1785, a partir de un poema de Johann Wolfgang von Goethe. Contenido 1 Texto 2 Música … Wikipedia Español
Das größte Kind — (Originaltitel: Das Größte Kind in einem Oratorio auff weynacht) ist ein Oratorium zum Weihnachtsfest des deutschen Komponisten Johann Mattheson. Es wurde 1720 in Hamburg uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und musikalische Gestalt 2… … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Roman) — Die Hagia Sophia in Istanbul Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein 1994 erschienener Roman des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Sein Titel spielt auf Dantes gleichnamiges Werk (ital. Vita Nova) an.[1] Der 22 Jahre… … Deutsch Wikipedia
Das goldene Zeitalter — Filmdaten Deutscher Titel Das goldene Zeitalter Originaltitel L Âge d Or … Deutsch Wikipedia
Das Gespenst der Freiheit — Filmdaten Deutscher Titel Das Gespenst der Freiheit Originaltitel Le Fantôme de la liberté … Deutsch Wikipedia
Das Goldene Zeitalter — Filmdaten Deutscher Titel: Das goldene Zeitalter Originaltitel: L Âge d Or Produktionsland: Frankreich Erscheinungsjahr: 1930 Länge: 60 Minuten Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
